Похищение Европы или..?
Что же там изображено? В центре греческой монеты в два евро - бык с девицей на спине. На первый взгляд, если вы не знакомы с древнегреческой мифологией, то можно подумать, что это какая-то эмблема, символизирующая гармонию человека и природы, спонсированная Партией зеленых.
На самом же деле перед нами изнасилование: Зевс похищает Европу из ее родного города Тира в Ливане.
В мифе, конечно, рассказывается, что Зевс влюбился в молодую Европу и, чтобы овладеть ею, превратился в быка и пришел к берегу моря, где она забавлялась со своими подругами. Он облизал ей руки, позволил ей себя приласкать и украсить свои рога цветами.
Затем, когда Европа взобралась ему на спину, Зевс-бык перенес ее по воздуху на Крит в свое любовное гнездышко.
Греко-римские авторы долго гадали - почти как в современных залах суда - на предмет того, была ли Европа слишком наивна, соблазнила ли она его, одурманил ли он ее, хотела ли она этого сама?
Но главное здесь все-таки - какими бы ни были заявления "ответчика" - что произошло изнасилование.
Можно понять, почему греки хотели поместить на евро именно эту сцену. Несмотря на несколько "неудобный" факт того, что Европа родом из Ливана, ее имя в конце концов дало название всему континенту, и изображение этого мифа на монете равносильно заявлению о том, что без Греции никакой Европы бы не было, что Греция придумала этот континент.
И все-таки, мне всегда было трудно понять, как это греки так быстро свыклись с идеей того, что им в карманах придется носить картинку с изображением изнасилования.
По материалам http://www.bbcrussian.com
